Лом и меч и острая стрела - всякий, кто свидетельствует ложное
свидетельство на ближнего своего. ( Притчи 25:18 )
( перевод с иврита )
Тот, кто, резвясь, бросает искры, стрелы и смерть, - есть тот, кто
ввёл в заблуждение ближнего своего и сказал: "Я ведь забавляюсь!".
( Притчи 26:18-19 ) ( перевод с иврита )
Язык их - убийственная стрела, говорит коварно; устами своими
говорят с ближним своим дружелюбно, а в сердце своем строят ему
ковы. ( Иеремия 9:8 )
Так говорит Господь Саваоф: вот, Я сокрушу лук Елама
("В забвении" - т. е. "Забытый") - главную силу их. ( Иеремия 49:35 )
Огорчали Иосифа, и множились и ненавидели его стрельцы, но
установился в незыблемости лук его, и заплясали силы рук его, от
рук мощного Иаковлева. Оттуда Пастырь - Камень Израилев.
( Бытие 49:23-24 ) ( перевод с иврита )
Не умножайте речей надменных; дерзкие слова да не исходят из уст
ваших; ибо Господь есть Бог ведения, и дела у Него взвешены. Лук
сильных преломляется, а немощные препоясываются силою.
( 1Царств 2:3-4 )
Если же (праведники) не послушают (Бога), то погибнут от стрелы
и умрут в неразумии. ( Иов 36:12 )
Тотчас он идёт за нею, как вол идёт на убой, и как гадюка - на
предостережение глупца, доколе стрела не пронзит печени его;
как птичка кидается в силки, и не знает, что они - на душу её.
( Притчи 7:22-23 ) ( перевод с иврита )
... На Господа уповаю; как же вы говорите душе моей: "улетай на
гору свою, птица"? Ибо вот, нечестивые натянули лук, стрелу свою
приложили к тетиве, чтобы во тьме стрелять в правых сердцем.
( Псалом 10:1-2 )
Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый? Изощрённые
стрелы сильного, с горящими углями дроковыми. ( Псалом 119:3-4 )
Нечестивые обнажают меч и натягивают лук свой, чтобы низложить
бедного и нищего, чтобы пронзить идущих прямым путем: меч их
войдёт в их же сердце, и луки их сокрушатся. ( Псалом 36:14-15 )
Душа моя среди львов; я лежу среди дышущих пламенем, среди
сынов человеческих, у которых зубы - копья и стрелы, и у которых
язык - острый меч.
... Боже! сокруши зубы их в устах их; разбей, Господи, челюсти
львов! Да исчезнут, как вода протекающая; когда напрягут стрелы,
пусть они будут как переломленные. ( Псалом 56:5, 57:7-8 )
Укрой меня от замысла коварных, от мятежа злодеев, которые
изострили язык свой, как меч; напрягли лук свой - язвительное
слово, чтобы втайне стрелять в непорочного; они внезапно
стреляют в него и не боятся. ( Псалом 63:3-5 )
Известен в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его. И был в Салиме
("Совершенном") шалаш Его и жилище Его - в Сионе ("Ковчеге
спасения"). Там сокрушил Он пламенные стрелы лука, щит и меч
и войну. ( Псалом 75:2-4 ) ( перевод с иврита )
Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится.
... Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днём.
( Псалом 90:1, 5 )
Ибо придёт на него, на Вавилон ("В смешении"), опустошитель, и
взяты будут ратоборцы его, сокрушены будут луки их; ибо Господь,
Бог воздаяний, воздаст воздаяние. ( Иеремия 51:56 )
И выбью лук твой из левой руки твоей (Гог - "Двоязычный"), и
выброшу стрелы твои из правой руки твоей. ( Иезек.39:3 )
А паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все
раскаленные стрелы лукавого. ( Ефесян.6:16 )
Комментарий автора: Все переводы сделаны мною с помощью Господа.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Дневник по книге пророка Исайи - Николай Погребняк Сия книга не является ни теологическим исследованием, ни сборником проповедей – это дневник. Пророк Исайя отчаянно пытался передать свое ощущение постоянной близости Творца другим. Он хотел поделиться своей верой, наполнить ею сердца своих собратьев, чтобы они могли посмотреть на происходящее его глазами и увидеть духовные причины грядущего Ассирийского порабощения.
